行徳キリスト教会 Gyoutoku Christ Church

Gospel spring vol.2

今夜もゴスペルの夜がやってきました!

今回は過去最大の16人参加でした!

今回の曲の一つは「I belong to you」。

学校で教わったあるある訳では「私はあなたに属している」

しかしこの歌詞の訳は「私はあなたのもの」。(そういえば誰の物か聞く時it belongs  to meとかいったりしますね)「あなた」とは、そう、イエス様なんです。

イエス様は救い主や癒し主と表現されますが、この地を治められている支配主という意味でこのように言い表わしているのですね。

英語の勉強にもなるゴスペルでした。

次回のゴスペルは5/6 土曜日5pmからです(^^)  連休ですね。よい連休をすごしてください。 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。